Booklist over Birk

Booklist is de tijdschrift van de American Library Association en zij publiceerden een prachtige bespreking door Alexander Moran van ‘You have me to love’, de Engelse vertaling van Birk.

‘Moving between child-like speculation and shocking realism, Robben’s novel transports the reader into lives almost beyond imagining in the contemporary world. With echoes of Ian McEwan and Peter Carey, Robben’s tale is one to savor and discuss.’ Booklist


Zomervacht op 1 in de NRC top 10


De Wereld Draait Door boek van de maand

Er lag een geel streepje op tafel, dat bleek een boekenrug. En hij lag onderop. En toen zag ik dat er een wesp voorop stond. En sindsdien dendert het. Zomervacht is DWDD Boek van de Maand. Gekozen door het gloednieuwe boekenpanel dat bestaat uit Iris Meijer van Linnaeus Boekhandel in Amsterdam, Jeroen Schwartz van Boekhandel Lovink in Lochem, Margreet de Haan van Boekhandel ’t Spui in Vlissingen en Tim van den Hoed van de Utrechtse Boekenbar uit Utrecht. Hier kun je het fragment terugkijken!

Met als prachtig cadeau de schitterende de animatie die Anneke de Graaf maakte bij Zomervacht.


Interview in NRC Handelsblad

Op 15 september staat er een groot zaterdaginterview door Thomas de Veen in NRC Handelsblad over Zomervacht. Hier is het alvast online te lezen. Het resultaat van een bijzondere middag praten aan de keukentafel. Met foto’s van Robin Utrecht.


Brooklyn Book Festival

Terwijl Zomervacht in Nederland en Vlaanderen verscheen, is in de Verenigde Staten en Canada de vertaling van Birk uitgekomen. En meteen al kwam het fantastische bericht dat ‘You have me to love’ door het prestigieuze Brooklyn Book Festival in New York is gekozen tot een van de vijf beste debuten die afgelopen jaar in de VS verschenen. Zowel in vertaling als origineel Engels. Oink. Met in de ps van dat bericht de vraag of ik op 16 september te gast wil zijn op het festival. ‘Ehm… yes!’

De andere vier auteurs zijn: Chaya Bhuvaneswar (White Dancing Elephants), Tadzio Koelb (Trenton Makes), Moriel Rothman-Zecher (Sadness Is a White Bird) and Katherena Vermette (The Break). We zullen op de laatste dag van het festival geïnterviewd worden door Uli Beutter Cohen van Subway Book Review.


Boek van de week – de Standaard

Zomervacht is Boek van de Week in de Standaard der Letteren. Lees het hele artikel hier.

‘Jaap Robben heeft een goede hand van vertellen en de originaliteit van zijn met droge humor beschreven scènes verrast. (…)  Robbens stijl is verraderlijk eenvoudig. Je hóeft niet volwassen te zijn om Zomervacht te lezen, maar Robbens beelden, de subtiliteit van zijn humor en de verrassende plotwending raken ook de belezen lezer. Zomervacht geeft een ontroerend inkijkje in een jongensleven om bij stil te staan.’ **** De Standaard (Maria Vlaar)


VPRO boeken

Samen met Arnon Grunberg was ik te gast bij VPRO Boeken op NPO1 bij Carolina Lo Galbo om te praten over Zomervacht. Mocht je de uitzending terug willen kijken, dan kan dat hier.


Prijs Kinder- en Jeugdjury Vlaanderen

Zojuist is bekend gemaakt dat ‘Suzie Ruzie is het diepe’ de prijs van de Kinder- en Jeugdjury van Vlaanderen heeft gewonnen!

Duizenden jonge lezers door heel Vlaanderen lazen en bekeken afgelopen jaar acht geselecteerde boeken. Daaruit kozen zij hun winnaars voor 2018. Die enorme eer viel dit jaar toe aan ‘Suzie Ruzie is het diepe’ in de leeftijdscategorie 4-6 jaar. En daarmee zijn wij natuurlijk 1000 op de schaal van gelukkig.


Colm Tóibín over Birk

Mijn dag… of wat schrijf ik, mijn millennium kan niet meer stuk na dit bericht over Birk van een van mijn favoriete auteurs, de Ierse schrijver Colm Tóibín.

You Have Me To Love is an intense and dramatic novel filled with meticulous use of detail and a forensic psychological accuracy. Its power comes from the fierce energy of the narrative structure, the way of handling silence and pain, and the ability to confront the darkest areas of experience with clear-eyed sympathy and care. Jaap Robben handles delicate, dangerous material with subtlety and sympathy, but also with a visionary sense of truth that is masterly and unforgettable.” — Colm Tóibín


Ilkley Literature Festival

Op 3 oktober ben ik samen met Annelies Verbeke te gast op het Ilkley Literature Festival in Engeland. Dat is met meer dan 8000 bezoekers een van de grootste literatuur festivals van Engeland en dat in een piepklein dorpje in Yorkshire. Annelies en ik zullen geïnterviewd worden over de vertalingen van 30 Dagen en Birk die verschenen bij World Editions.


Hier is… Adriaan van Dis

Jemig, zoveel reacties, berichtjes, mails en tweets had ik niet verwacht. Dank daarvoor, ik ben er beduusd door. Mocht je de uitzending van ‘Hier is… Adriaan van Dis’ terug willen kijken dan kan dat hier. En hier kun je lezen  hoe ik de opname zelf heb ervaren.

Frank Heinen schreef in de Volkskrant van 24 maart deze prachtige column. En in NRC van 28 maart schreef Frits Abrahams in zijn column dat hij mede door het lezen van Birk tóch van meeuwen is gaan houden.


DWDD ‘Hier is …Adriaan van Dis’

Eindelijk mag het de wereld in. Gisteravond zat Adriaan van Dis bij DWDD om de gasten voor zijn speciale boekenweek uitzending ‘Hier is… Adriaan van Dis’ bekend te maken. Ik mocht een van hen zijn. Een zeer grote eer. Samen met Paul Beatty en Hillary Mantel. We hebben het over schrijven voor alle leeftijden, over de jeugdboeken die ik samen heb gemaakt met Benjamin Leroy. Ik mocht een aantal gedichten voorlezen en we spraken over Birk. De uitzending is op 23 maart tijdens DWDD tussen 19.00 en 20.00. Mooier kan de boekenweek niet beginnen.

Bekijk hier de aankondiging van de gasten terug.


Privacy Settings
We use cookies to enhance your experience while using our website. If you are using our Services via a browser you can restrict, block or remove cookies through your web browser settings. We also use content and scripts from third parties that may use tracking technologies. You can selectively provide your consent below to allow such third party embeds. For complete information about the cookies we use, data we collect and how we process them, please check our Privacy Policy
Youtube
Consent to display content from Youtube
Vimeo
Consent to display content from Vimeo
Google Maps
Consent to display content from Google